-
1 recoverable losses
восстанавливаемые потери
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recoverable losses
-
2 recoverable losses
-
3 recoverable losses
Большой англо-русский и русско-английский словарь > recoverable losses
-
4 recoverable losses
возместимые потериАнгло-русский словарь экономических терминов > recoverable losses
-
5 recoverable losses
1) Общая лексика: возместимые потери2) Военный термин: возвратимые потери3) Экономика: возместимые убытки -
6 recoverable losses
-
7 recoverable losses
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > recoverable losses
-
8 recoverable losses
English-russian dctionary of contemporary Economics > recoverable losses
-
9 recoverable losses
-
10 non-recoverable losses
невосстанавливаемые потери
безвозвратные потери
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > non-recoverable losses
-
11 recoverable
1. a возместимый2. a подлежащий возмещению3. a могущий быть взысканным, полученным обратноrecoverable debt — долг, могущий быть взысканным
4. a спец. спасаемый; многократного действия или применения5. a излечимый, небезнадёжныйСинонимический ряд:1. recoupable (adj.) recoupable; retrievable2. restorable (adj.) reclaimable; reconstructible; restorable -
12 recoverable
[rıʹkʌv(ə)rəb(ə)l] a1. возместимый2. 1) подлежащий возмещению2) могущий быть взысканным, полученным обратноis the deposit I've paid recoverable? - можно ли будет получить обратно /возвращается ли/ внесённый задаток?
3. 1) поправимый; могущий быть исправленным, отремонтированным, использованным и т. п.2) спец. спасаемый; многократного действия или применения4. излечимый, небезнадёжный -
13 recoverable
[ri΄kʌvrəbl] a հատուցելի. recoverable losses/expenses հատուցելի կորուստ ներ/ ծախս եր -
14 recoverable
recoverable [rɪˈkʌvərəbl]* * *[rɪ'kʌvərəbl]1) Finance recouvrable2) Ecology, Industry récupérable -
15 recoverable
recoverable [rɪ'kʌvrəbəl]Un panorama unique de l'anglais et du français > recoverable
-
16 recoverable
re·cov·er·able[rɪˈkʌvərəbl̩]\recoverable ACT Rückerstattungsanspruch auf vorausgezahlte Körperschaftssteuer\recoverable amount Zeitwert m\recoverable costs erstattungsfähige Kosten\recoverable damage/loss ersetzbarer Schaden/Verlust* * *[rI'kʌvərəbl]adj (FIN)debt eintreibbar; losses, damages ersetzbar; deposit zurückzahlbar; goods rückgewinnbar, eintreibbar, wiedererlangbar* * *recoverable [rıˈkʌvərəbl] adj1. wiedererlangbar2. wiedergutzumachen(d)3. JUR ein-, beitreibbar (Schulden etc)4. → academic.ru/60720/reclaimable">reclaimable 3* * *adj.wiederherstellbar adj. -
17 recoverable
прил. возместимый возместимый - * losses возместимые потери подлежащий возмещению могущий быть взысканным, полученным обратно - is the deposit I've paid *? можно ли будет получить обратно /возвращается ли/ внесенный задаток? поправимый;
могущий быть исправленным, отремонтированным, использованным и т. п.( специальное) спасаемый;
многократного действия или применения излечимый, небезнадежный recoverable вчт. восстановимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recoverable
-
18 losses recoverable from reinsurers
sinistres à récupérer des réassureurs (RL, 2e)English-French insurance dictionari > losses recoverable from reinsurers
-
19 cost recoverable / deductible
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: затраты, относимые к возмещаемым / доходы, уменьшающие сумму возмещаемых затрат (Profits and losses associated with currency hedging should be cost recoverable/deductible.)Универсальный англо-русский словарь > cost recoverable / deductible
-
20 impairment losses
Финансы: Убытки от обесценения материальных ценностей (An impairment loss is the amount by which the carrying amount of an asset exceeds its recoverable amount), (то же, что) write-downs
См. также в других словарях:
recoverable — recoverability, recoverableness, n. /ri kuv euhr euh beuhl/, adj. able to recover or be recovered: a patient now believed to be recoverable; recoverable losses on his investments. [1425 75; late ME; see RECOVER, ABLE] * * * … Universalium
восстанавливаемые потери — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recoverable losses … Справочник технического переводчика
невосстанавливаемые потери — безвозвратные потери — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы безвозвратные потери EN non recoverable losses … Справочник технического переводчика
damage — dam·age 1 n [Old French, from dam injury, harm, from Latin damnum financial loss, fine] 1: loss or harm resulting from injury to person, property, or reputation 2 pl: the money awarded to a party in a civil suit as reparation for the loss or… … Law dictionary
USURY — Biblical Law SOURCES If thou lend money to any of My people, even to the poor with thee, thou shalt not be to him as a creditor (nosheh), neither shall ye lay upon him interest (Ex. 22:24). And if thy brother be waxen poor and his means fail with … Encyclopedia of Judaism
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
Misrepresentation in English law — is an area of English contract law, which allows a person to escape a contractual obligation or claim compensation for losses. If one person can show that she entered an agreement because of another person s false assurances, then the other… … Wikipedia
Arctic Regions — ▪ 2009 The Arctic regions may be defined in physical terms (astronomical [north of the Arctic Circle, latitude 66° 30′ N], climatic [above the 10 °C (50 °F) July isotherm], or vegetational [above the northern limit of the tree line]) or in human… … Universalium
Damages, Assessment of — Damages are not assessed in an arbitrary fashion but are subject to various judicial guidelines. The general principle is that the claimant is entitled to full compensation for his or her losses. The purpose of damages in tort is to put the… … Big dictionary of business and management
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia